William Shakespeare, cel mai mare dramaturg  englez, dar și poaet, cel mai mare scriitor al literaturii de limba engleză. Lucrările sale au supraviețuit, incluzând unele colaborări, alcătuite din aproape 38 de piese de teatru, 154 de sonete, 2 lungi poeme narative și alte multe poezii. Piesele lui de teatru au fost traduse în fiecare limbă vorbită și sunt jucate mai des decât cele ale oricărui alt dramaturg universal.
Am mai avut două postări cu citate din marele Will, dar acestea sunt despre el și teatrul său unic și genial.

Citate despre William Shakespeare şi teatru (inclusiv în versuri)


1.Întotdeauna teatrul shakespearian este un teatru al lumii.
citat din  (1979)

2.Shakespeare a dat numele “The Globe” micului său teatru, acoperit cu stuf. Era conştient de dimensiunea sa planetară.

aforism de  din Imensitatea punctului

3.Teatrul nu poate fi altceva decât o întâmplare cu oameni. Până acum nu avem decât doi creatori de oameni: Dumnezeu şi Shakespeare.

citat clasic din 

4.Într-o bună zi, sosi la Paris o trupă engleză de teatru, spre a juca tragediile lui Shakespeare, care s-a năpustit asupra mea pe neaşteptate, m-a strivit cu desăvârşire! Am avut intuiţia adevăratei grandori, a frumuseţii abisale, a celor mai profunde adevăruri dramatice!

5.Textul original este scris în limba franceză. Dacă îl găseşti, îl poţi adăuga la Fr.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poţi semnala pagina, ca să creăm legătura.

6. Love denied blights the soul we owe to God , Iubirea a negat plăgile sufletului pe care le datorăm lui Dumnezeu, de William Shakespeare.
(Shakespeare in Love, the movie)

 în revista Teatrul (4 aprilie 1980)

7.Octombrie

Fum în nervuri, aprinse ruguri,
în parcuri doar statuile nu mor,
iar aerul e plin de voci
parcă venind din Elsinor,

Ce replici! Umbre-şi spun pe nume,
cândva au fost Polonius, Hamlet,
acum sunt doar copaci fără de frunze,
coboară ziua-n violet,

A fi sau a nu fi se-aude,
Shakespeare mai scrie-o replică pe vânt;
veniţi la teatru, gata sunt actorii,
spectacolul va-ncepe în curând

poezie de  din Secunda eternă

8.Deoarece în copilărie m-am îndrăgostit de teatru şi de Shakespeare, eroii mei au fost Sir Laurence Olivier şi Sir John Gielgud.

citat din 

9.E loc pentru tragedie, pentru comedie bulevardieră, pentru teatru contemporan, pentru Shakespeare, pentru teatrul experimental, pentru performance. Orice! Numai să vrei să faci. Şi să nu vrei să faci mizerii pentru bani şi pentru faimă.

 în revista “Yorick”

10.Shakespeare e unul dintre motivele pentru care am continuat să joc teatru. Uneori petrec zile întregi lucrând la Shakespeare de unul singur, numai din plăcerea de a-l citi, de a rosti cuvintele. Uneori sunt în stare să stau ţintuit o noapte intepretând diverse roluri. O pot ţine aşa zece ore încontinuu. Poate e legat de modul în care asimilăm inconştient lucrurile.

citat din 

11.William Shakespeare: Am terminat-o cu teatrul. Teatrul este doar pentru visători. Uite ce ne-a adus visul.
Viola De Lesseps: Noi înşine am făcut asta. Şi în ceea ce priveşte viitorul meu, nu aş dori să fie altfel.

replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit

12.Teatrul comunitar

Dragii mei, se-ngroaşă gluma:
N-am ştiut în ce mă bag
Am vrut teatru şi acuma
Cânt şi joc cu mare drag!

La început a fost funny
Am cunoscut oameni noi
Mai vorbim şi englezeşte
Ce mai! Anturaj de soi!

Am făcut şi vocalize
Ne-am ascultat şi ecoul
Pân-au adus 3 valize
Şi atunci a-nceput show-ul!

Tobe, flaut, clopoţei
Ne-am ales câte-o jucărie
Şi ţopăind pe ritmul ei
Ne-am întors la copilărie!

 

poezie de 

13. “Nu tot ce strălucește este aur.” (despre relația dintre înfățișare și conținut)
William Shakespeare, The Merchant of Venice, actul II, scene 7

 14.Shakespeare

Shakespeare a creat lumea în şapte zile.

În prima zi a făcut cerul, munţii şi prăpăstiile sufleteşti.
În ziua a doua a făcut râurile, mările, oceanele
Şi celelalte sentimente ­
Şi le-a dat lui Hamlet, lui Iulius Caesar, lui Antoniu, Cleopatrei şi Ofeliei,
Lui Othello şi altora,
Să le stăpânească, ei şi urmaşii lor,
În vecii vecilor.
În ziua a treia a strâns toţi oamenii
Şi i-a învăţat gusturile:
Gustul fericirii, al iubirii, al deznădejdii,
Gustul geloziei, al gloriei şi aşa mai departe,
Până s-au terminat toate gusturile.

Atunci au sosit si nişte indivizi care întârziaseră.
Creatorul i-a mângâiat pe cap cu compătimire,
Şi le-a spus că nu trebuie decât să se facă
Critici literari
Şi să-i conteste opera.
poezie celebră de 

Shakespeare In Love (movie)

Jocul cu Citate favorite este găzduit, în fiecare luni, de  Zinnaida.

Categories: Citate favorite

10 Responses so far.

  1. avatar Diana says:

    Totul la superlativ despre Marele Will. 🙂 De mi-ar cere cineva sa spun cateva cuvinte despre opera lui, despre el… as privi in gol! 🙂 As avea multe de spus, dar n-as reusi sa cuprind esenta in cateva cuvinte.
    Iti doresc sa ai o seara minunata, Mirela draga!

    • avatar Mirela says:

      Da, ai dreptate! E prea vasta, prea mare, prea…perfecta, pentru a putea sa cuprindem fie si o zecime din ea!
      Imbratisari si o saptamana frumoasa, draga Diana! 🙂

  2. avatar Marius says:

    Mi-e dor sa vad pieselui lui jucate in engleza la BBC!

  3. avatar Zina says:

    Impresionant! Un articol care te face sa meditezi asupra teatrului shakesperian. Și totuși… se joacă atât de puțin la noi.

    Săptămână rodnică, dragă Mirela!

  4. avatar Zina says:

    Revin cu o întrebare: de ce ai scos butoanele de share?

  5. Mie imi pace fotografia … :)) Vai cat am vrut sa vad filmul atunci cand a aparut!
    Mi-a placut cel mai mult citatul cu numarul 3 pe tricou ( din Camil Petrescu) – genial!!
    Mi-am amintit ca am si eu o poza (in ie lol – ma tot uitam la costumul purtat in film)la casa lui Shakespeare. <3
    Pupici cu drag – mi-a placut tare mult articolul acesta cu un subiect minunat! :*

    • avatar Mirela says:

      Trebuie să vezi filmul, e o realizare! 🙂
      Da, e un citat de excepție!
      Mă bucur mult Rux, eu citesc Will…și-apoi restul.
      O săptămână cât mai bună! 🙂

Leave a Reply